За ущерб, причинённый в ДТП его виновник будет платить в любом случае, либо потерпевшему (ст. 1064 ГК РФ) либо страховой компании в порядке суброгации (если у потерпевшего был полис КАСКО и к СК перешло право требования с виновника убытков